Вид услуга

Срок за изпълнение

Цена

Писмени преводи

Фирмени документи

Обикновена поръчка

три дни, седмица (в зависимост от обема)

12.00 лв.

Бърза поръчка

24 часа

14.00 лв.

Експресна поръчка (в зависимост от обема)

От 6 до 8 часа

22.00 лв.

Специализиран превод

Обикновена поръчка

три дни, седмица (в зависимост от обема)

14.00 лв.

Бърза поръчка

24 часа

16.00 лв.

Експресна поръчка

От 6 до 8 часа

24.00 лв.

Редакция –минимални промени на вече преведени текстове

 2.00 лв.

* Цените са в лева за една стандартна страница (1800 знака с интервалите или 500 думи).

* Стойността на поръчката се изчислява на база брой страници от готовия превод, а не от оригиналния текст.

* Нормален обем превод за обикновена поръчка на ден е 6 – 8 страници.

* При обем по-голям от 20 страници за 3 дни – преводът се таксува като бърз.

* При обем по-голям от 20 страници за 24 часа – преводът се таксува като експресен.

* При даване на поръчка се заплаща 50% от приблизителната стойност на превода, а при получаване на готовия превод се доплаща остатъка.

* При всички видове поръчки се приема, че максималната скорост на един преводач е не повече от 10 стандартни страници на ден ( средно по 6-7 стандартни страници на ден за специализирани преводи) за обеми до 100 стандартни страници и не повече от 100 страници за седмица за обеми над 100 страници. При превод на база „брой думи” се приема, че типичната скорост на един преводач е 2000 думи на ден.

Устни преводи

Консекутивен

Превод с изчакване при преговори и семинари /7 дни предварително/. Извършва се от екип от двама преводачи или  от един в зависимост от естеството на работата.

Цена за един преводач

Цена за екип

45.00 лв. на час

80.00 лв. на час

35.00 лв. на час